Nachricht

Feb 02, 2024

„Zurück in die Zukunft“-Rezension: Lasst die guten Zeiten rollen

Roger Bart übernimmt die Rolle des Doc Brown im Broadway-Musical „Zurück in die Zukunft“. Bildnachweis: Matthew Murphy und Evan Zimmerman WAS „Zurück in die Zukunft: Das Musical“ WO Winter Garden

Roger Bart übernimmt die Rolle des Doc Brown im Broadway-Musical „Zurück in die Zukunft“. Bildnachweis: Matthew Murphy und Evan Zimmerman

WAS„Zurück in die Zukunft: Das Musical“WOWinter Garden Theatre, 1634 Broadway, ManhattanDIE INFO 69–349 $; 212-239-6200, telecharge.comENDEFFEKTDer klassische 80er-Jahre-Film teleportiert sich mit Fluxkondensator und allem an den Broadway.

Nennen Sie schnell Ihre Lieblingszeile aus „Back the Future“, dem Film von 1985 mit Michael J. Fox als rein amerikanischem Teenager und Christopher Lloyd als verrücktem Wissenschaftler. Vielleicht ist es die offensichtliche Frage: „Willst du mir sagen, dass du eine Zeitmaschine gebaut hast … aus einem DeLorean?“ Oder vielleicht ist es dieser Klassiker: „Warum machst du es nicht wie ein Baum und verschwindest von hier?“ Oder vielleicht ist es ein Beigeschmack einer Nebenfigur, wie zum Beispiel: „Er ist ein Idiot. Kommt aus der Erziehung.“

Sie werden sie alle – und noch mehr – in „Zurück in die Zukunft: Das Musical“ hören. „Zurück in die Zukunft“ wurde erstmals im März 2020 in Manchester, England, aufgeführt und dann mitten in der Pandemie im Londoner West End neu aufgelegt, wo es mit dem Olivier Award für das beste neue Musical ausgezeichnet wurde. Unter der Regie von John Rando kommt „Zurück in die Zukunft“ mit Liedern von Alan Silvestri am Broadway an den Broadway (der den Film vertonte) und Glenn Ballard (Broadways „Jagged Little Pill“). Dank einer liebevoll originalgetreuen Nachbildung der vierrädrigen Zeitmaschine (komplett mit OUTATIME-Nummernschild) und einigen cleveren Leinwandeffekten bringt diese Produktion einen äußerst komplexen Film reibungslos auf die Bühne. Was es jedoch wirklich zum Laufen bringt, ist das Buch von Bob Gale, dessen Originaldrehbuch (geschrieben mit Regisseur Robert Zemeckis) genauso langlebig ist wie das von DeLorean.

Für die wenigen, die die Geschichte nicht kennen: Als der junge Marty McFly (Casey Likes) und der Erfinder Doc Brown (Roger Bart) mit Zeitreisen experimentieren, zoomt Marty versehentlich ins Jahr 1955 und verhindert, dass sich seine Eltern treffen. Jetzt, da seine Existenz in Gefahr ist, muss er seinen Vater, den ewigen Boxsack George McFly (Hugh Coles), überreden, seine Mutter, die überraschend sexy Lorraine Baines (Liana Hunt), bei ihrem Highschool-Tanz zu küssen. Erschwerend kommt hinzu, dass Lorraine in ihren eigenen Sohn verknallt ist – Stichwort die lustvolle Doo-Wop-Nummer „Pretty Baby“ – und in den Schultyrann Biff Tannen (Nathaniel Hackmann), der alles, was mit McFly zu tun hat, hasst.

Angesichts der unauslöschlichen Leistungen des Films stellt sich für diese Besetzung die Frage: Nachahmen oder neu erfinden? Bart, der in London den Doc spielte und sich als Star dieser Show erweist, trifft genau den Punkt, indem er Lloyds Gigawatt-Energie kanalisiert, aber auch einen Hauch ironischen Humors und sogar Pathos hinzufügt (sein Song „For the Dreamers“ ist ein unerwarteter Höhepunkt). ). Coles, der den unglücklichen George verkörpert, geht mutig gegen Crispin Glover vor – den außergewöhnlich seltsamen Schauspieler, der die Rolle ins Leben gerufen hat – und hat Erfolg. Als Marty steht Likes vor der größten Herausforderung: Fox‘ magische Mischung aus süß und frech zu treffen. Er schafft es nicht ganz, aber wer könnte das schon?

„Zurück in die Zukunft“ lässt einige ikonische Momente aus, insbesondere die Skateboard-Verfolgungsjagd durch die Stadt und die Ankunft der libyschen Terroristen. Dennoch entschädigt es durch eine raffinierte Inszenierung und ein paar schicke, Vegas-würdige Versatzstücke, die zu entzückend sind, um sie hier zu verderben. Wenn Sie schließlich einen Lieblingsfilm in ein Musical verwandeln möchten – um einen von Docs berühmten Zeilen zu paraphrasieren –, warum nicht mit etwas Stil?