Blog

Jun 12, 2023

[Herald-Interview] Künstler hinterfragt Orientalismus durch fermentiertes Soja

Am beliebtesten Seoul setzt auf Catering-Dienste, um den Konsum von Meeresfrüchten anzukurbeln. Regierung. erwägt die Verlagerung der Büste des Unabhängigkeitskämpfers aus dem Verteidigungsministerium. Twices Jihyo wird mit einer halben Million verkauft

Am beliebtesten

Seoul setzt auf Catering-Dienste, um den Fischkonsum anzukurbeln

Regierung. erwägt die Verlagerung der Büste des Unabhängigkeitskämpfers aus dem Verteidigungsministerium

Jihyo von Twice wird mit der ersten EP „Zone“ zum Halbmillionenseller

Regierungspartei schlägt den 2. Oktober als vorübergehenden Feiertag vor

Es wird landesweit mit Regen gerechnet, da Taifune an den Nachbarländern vorbeiziehen

Korea bremst das Haushaltswachstum stark aus

Lehrer, Regierung. Uneinigkeit über die für den 4. September geplante Rallye

[KH erklärt] Steht eine Übernahme von Asiana Airlines durch Dritte bevor?

Korea will Polizisten mit weniger tödlichen Handfeuerwaffen ausrüsten

Die Parteien treffen sich, um sich auf die Parlamentswahlen 2024 vorzubereiten

Beginnen Sie Ihren Tag mit einer Zusammenfassung der wichtigsten Geschichten von The Korea Herald mit Neuigkeiten und Kommentaren zu allem, was in Korea passiert.

Veröffentlicht: 22.12.2022 18:03:39

Link kopiert

Der Geruch von Sojasauce und fermentierten Sojabohnen erfüllt die Galerie Shilla in Seoul, wo „The Liquid Filling Machine“ – eine Installation des Künstlers Yoo Hae-na – zu sehen ist. Der stechende Geruch wird Besucher verwirren, die mit Yoos Kunst nicht vertraut sind – sind sie in einer Galerie oder einer Lebensmittelfabrik?

Im Inneren der Installation befinden sich billige und leicht erhältliche Industriematerialien und Logos multinationaler Konzerne mit dunkler Soße sowie wachsendem Schimmel. An der Wand hängen „Meju“, Ziegel aus getrockneten, fermentierten Sojabohnen, aus denen Sojabohnenpaste und Sojasauce hergestellt werden.

„Als ich klein war, kam mir die Sojasaucenfabrik wie ein Vergnügungspark vor, mit all den Maschinen, die Sojasauce und -verpackungen herstellen“, sagte der 33-jährige Yoo in einem Interview mit The Korea Herald am 12. Dezember in der Gallery Shilla, wo Derzeit ist ihre Einzelausstellung „The Oriental Sauce Factory“ zu sehen.

Yoo wurde in Seoul geboren und wuchs damit auf, wie ihr Vater eine Sojasaucenfabrik in Eumseong, einem kleinen Kreis in der Provinz Nord-Chungcheong, leitete.

„Der einzigartige Geruch der Sojasauce – irgendwie süß – stach mir in der Fabrik in die Nase, aber bald gewöhnte ich mich an den Geruch, was eine interessante Erfahrung war.“

Von 2013 bis 2019 lebte Yoo in den USA und ihre Rückkehr nach Korea fiel mit dem Ausbruch der Pandemie zusammen. Die Berichterstattung in den Medien zeigte, wie die Pandemie und die Lockdowns die antiasiatische Stimmung in westlichen Ländern schürten, was Yoo als Künstler beeindruckte. Die jahrelange Pandemie und ihre Erfahrungen in einem fremden Land inspirierten sie.

Sie wagte es, die Galerie mit dem Geruch von Sojasauce und Meju zu erfüllen, da sie kein Interesse daran hatte, „hübsche“ Kunstwerke zu schaffen, die auf Kunstmessen oder Auktionen beliebt wären. Yoo sprach ruhig und entschlossen über ihren Glauben und ihr Engagement als Künstlerin.

Sie wirft eine Frage zum Begriff „orientalisch“ auf, der immer noch häufig für Lebensmittelprodukte oder Parfüm verwendet wird, obwohl er als diskriminierender Begriff angesehen wird. Yoo wurde dem Wort in den Staaten ausgesetzt, unter anderem mit einem Salatdressing namens „Oriental Sauce“.

„Ich war mit dem Begriff also ziemlich vertraut und wusste, dass er sich auf Asiaten wie mich bezieht, war mir aber nicht wirklich sicher, was ‚orientalisch‘ eigentlich bedeutete, außer dass er im Konzept des Imperialismus verwurzelt war.“ Ich möchte, dass Besucher die Undurchdringlichkeit und Mehrdeutigkeit des Wortes (mit Geruch) erleben“, sagte Yoo.

Im Jahr 2021 hatte sie eine Ausstellung mit demselben Titel in der Murmurs Gallery in Los Angeles. Das Kunstwerk „Meju (Dictee)“, das Meju-Steine ​​zeigt, wurde nach der tatsächlichen Methode der Meju-Herstellung erstellt. Sie mischte Sojabohnen mit Texten aus dem Buch „Dictee“ der koreanischen Avantgarde-Künstlerin Cha Hak-kyung (1951-1982), das auf Hanji, dem traditionellen Maulbeerpapier, gedruckt wurde.

In der Galerie Shilla zeigt sie auch neue Arbeiten. „Gun Series“ ist eine Sammlung von Gewehren, die aus Hanji hergestellt, in Sojasauce eingeweicht und dann getrocknet werden. Die Hanji-Gewehre zeigen Zeitungsschlagzeilen über den andauernden Russland-Ukraine-Krieg. Die Serie entwickelte sich aus ihrer vorherigen Waffenserie, in der es Schlagzeilen über Hassverbrechen gegen Asiaten während der Pandemie gab.

„Geruch ist unsichtbar, aber ich wollte ihn (für die Kunst) nutzen. Man kann es nicht sehen, aber es ist sehr kraftvoll. „Es bleibt einem lange in Erinnerung und ist fast unvergesslich“, sagte Yoo.

Die Ausstellung läuft bis Samstag.

Von Park Yuna ([email protected])

Artikel von Park Yuna

var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || [];